First off--as promised--on why the Psalms are numbered differently in different versions:
The Hebrew Bible counted the psalms one way. The Septuagint translation of the Hebrew Bible into Greek counted many psalms slightly differently. The early Christians used the Septuagint, and then went on to translate into Latin (the Vulgate) following the Septuagint numbering. Protestants and Anglicans (Episcopalians) tend to use the Hebrew numbering. Catholics and Orthodox tend to use the Septuagint numbering.
Psalms 1-8 are the same in Hebrew and the Septuagint.
Psalms 9 and 10 in Hebrew are combined as Psalm 9 in the Septuagint.
Psalms 11-113 in Hebrew are Psalms 10-112 in the Septuagint (Hebrew-1 = Greek).
Psalms 114 and 115 in Hebrew are combined as Psalm 113 in the Septuagint.
Psalm 116 in Hebrew is divided into Psalms 114 and 115 in the Septuagint.
Psalms 117-146 in Hebrew are Psalms 116-145 in the Septuagint (Hebrew-1 = Greek).
Psalm 147 in Hebrew is divided into Psalms 146 and 147 in the Septuagint.
Psalms 148-150 are the same in Hebrew and the Septuagint.
We started off the sharing with a discussion on remembering to remember: when I feel limited by something--especially physically--I must remember that God is STILL able, still has a good plan for me. So...don’t stress! He ALWAYS HAS THE ANSWERS. Rely upon Him. Focus upon His power, and not on my powerlessness.
“The God that parted the Red Sea, is the SAME GOD that lives in me. What He did for the Israelites, He is doing for me too...even now.”
Psalm 103:4-5
who redeems your life from the pit
and crowns you with love and compassion,
who satisfies your desires with good things
so that your youth is renewed like the eagle’s.
(or in The Message):
He redeems you from hell - saves your life! He crowns you with love and mercy - a paradise crown. He wraps you in goodness - beauty eternal. He renews your youth-- you’re always young in His presence.
HE is able, even if I am not. Finding the little miracles in my everyday--and seeing that HE IS THERE. Finding COMFORT in His Presence...no matter what. How can I remind myself of that?
The Devotional Method helps us to focus upon the deeper messages that the HolySpirit gives to us through Scripture--allowing God to speak His rhema into us as we take pause and contemplate HIS every word, reminding us of, pulling together for us, those pearls He has spoken into us in the past:
...ALWAYS young in His presence (in every moment, with every breath, with every thought)
...always YOUNG in His presence (energized, uplifted, restored, filled with strength/vigor, renewed)
...always young IN His presence (IN Him/with Him/through Him...partnered, entwined, inseparable….IN)
...always young in HIS presence (His...God, Christ, the all-that-I-am ONE...HIM)
...always young in His PRESENCE (deep in the protection of His shadow, at His feet, enveloped in HIS embrace, His sovereignty, His all-abiding love and reality)
When I contemplate His words and really focus them upon with my full attention, it is inevitable that He will speak His comfort and Truths into my heart and my circumstances--and give me hope, solace, restoration and peace.
James 1:2-4
My brothers and sisters, whenever you face trials of any kind, consider it nothing but joy, because you know that the testing of your faith produces endurance; and let endurance have its full effect, so that you may be mature and complete, lacking in nothing.
This made us think about what JOY really means…to even consider a different kind of joy. We pondered how the trials the Lord has allowed us to walk through have given us the “inner joy” that empowers us to endure, to remain steadfast, to remain faith-filled. No matter how low things get, we can try to reclaim that “inner feeling” of...joy? peace? calm? Even though we may not be sure “how to do it”...we know it is something that happens “inside”. A transformation that allows even trials to be considered “nothing but joy”.
Transformation of the heart is what allows me to move from a head knowledge into the heart knowing. So, how does transformation of the heart occur? Does ‘fake it til you make it’ work? Perhaps we aren’t supposed to be “faking it” as much as we are to be repeating, focusing, truly leaning into and upon, the living Word of God--hearing Him, keeping Him close, contemplating and gleaning the lessons of HIS words, experiencing His voice, His hand, His person...and then embracing and, more importantly, remembering and incorporating HIM into our thoughts, our decisions, our moods, our actions. And then--and only then?--we can effectively impact, effectively flow into, the lives of others around us. That’s not faking it...that’s learning to live it.
Gal 5:22-26
By contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness, gentleness, and self-control. There is no law against such things. And those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires. If we live by the Spirit, let us also be guided by the Spirit. Let us not become conceited, competing against one another, envying one another.
What word is God bringing out to me from these verses? What word (and the rhema held within) does HE desire me to focus upon? Even in the midst of uncertainty, of the state of our nation, the state of our finances, the state of our health, our elderly, our sick, our communities, our future...even then, He asks us to “live by the HolySpirit” and reclaim our joy, our peace, our self-control.
And so, we seek His words, infuse them into ourselves, because His HolySpirit-given rhema will always bring “joy-language” into our walk. His HolySpirit allows us to remember everything that the Lord has been FOR us through our trials, through the ‘stretching’ of our faith, of our boundaries, of our limitations, reminding us of the abundance of His realm and sovereignty, promise and provision with each new circumstance…and expanding our experience of Him if only we agree to trust Him and partner with and in Him--no matter what.
And then, upon HIS solid foundation of rest and trust, we can turn for those that we worry about, for those whose lives are filled with anxiety and confusion and trial, and stand for/with them in intercession. We talked about how true intercession is moving from merely praying for someone to praying powerfully, in their stead...as them. It is the staking/binding/intertwining our hearts (and our faith/knowledge/trust in God) to their hearts, speaking the words of prayer that, in their pain and struggle, they are unable or unwilling to speak on their own. It is standing in their stead as bound to us, rather than as distanced or “othered” from us. We talked about how true intercession is really very difficult on our own, by own strength, in our own minds. It is impossible without the restorative “heart-knowing” of the deep healing all-embracing love of God that is Christ with and in and through us. It is essentially what Christ did for us...on the cross. For us...as us.
HE is the one that loves us through and who loves through us.
When we don’t understand something in our secular world, something that causes our heart to “cringe” or “recoil”, we tend to fall back onto “reaction” rather than “acting” in fully aware action. Emotions overflow, confusion causes our brains to swirl in the disconnect between rational thought of the mind (“I don’t get this ridiculous perspective. It’s insane! Therefore I need to speak the obvious truth and set them straight!”) and the sentiment of the heart (“but I love her and don’t want to hurt her--or our relationship?--by telling her off!”)
Micah 6:8
He has told you, O man, what is good; And what does the LORD require of you But to do justice, to love kindness, And to walk humbly with your God?
(or, in The Message Bible):
No, the LORD has told us what is good. What he requires of us is this: to do what is just, to show constant love, and to live in humble fellowship with our God.
We talked about how important it is to understand how often God is stretching us, asking us to acknowledge the situation, the circumstance, and most importantly, the heart of the person before us...and then love them through it anyway. Hard to do. It’s SO not what our rational minds--that which demands “due justice and retribution”--want to hear.
Love. Just loving us through. No judgement, no condemnation.
But also, living and loving within Christ’s Spirit is what allows me to discern timing and state of heart--both of mine and of the ones who have given their trust over to mine. It is what empowers me to always use God’s Word and God’s words with confidence: to Edify...Exhort...Console. And to not become side-tracked by the distractions the world throws at me that causes me to be derailed by my emotions, my reactions, disabling me from acting in HolySpirit-directed, Christ-taught, God-created love.
How do we stop “othering” people? How do we begin to see and act and walk in the reality that we are ALL part of the body of Christ?
How do we overcome the desire for control that causes us to “judge” and react to people as “others”?
How do we change our societal perspectives of “them” vs “us” that proclaims someone more--or less!--worthy of love or care or provision than another?
Love...given truly and deeply and unconditionally and without fear. Hard lessons to hear. Harder lessons to live.
But what a great testing of our faith, yes? and of the maturation of our faith walk. Each circumstance that makes us more aware of where we actually stand, when we make a proclamation of judgment or caste-ing or condemnation, allows us to choose to endure in Truth...or not. To be stretched and molded and strengthened into maturity and the fullness of the Body of Christ...or not.
Every circumstance that God allows us to be placed in, every encounter God allows us to have with another person, is an opportunity to place seeds of God’s love, of God’s presence, of God’s power to heal and redeem and restore and recall...what was lost of someone’s soul!
How do we walk confidently in that privilege? How do we choose to see and to sow (or not!) these seeds of God’s good news?
Matt 17:19-21
Then the disciples came to Jesus in private and asked, “Why couldn’t we drive it out?” He replied, “Because you have so little faith. Truly I tell you, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”
What seeds are we placing into each situation we journey through? How do we allow the HolySpirit to speak through our thoughts, through our actions, through our words? Does our attitude, our mindset reflect HIS mind and HIS heart? Can we learn to SEE His presence in every moment? every road sign? every heart? or how about in every question posed? in every doubt voiced? How do we learn to keep Christ fully entrenched upon the throne in the throne room of our heart no matter what pathway we are asked to walk, what person we are given to walk with?
Relationships are transformative--but it goes both ways. Good and bad, you to me, me to you, us into each other, each other into us.
And what about that mustard seed? The Good News of Christ? “You are worthy of God’s love because HE made you so. Now go out and show everyone that God made them worthy of it too.”
(wow, ladies. Now that I have written these out for myself, such powerful thoughts/questions to mull over in self-reflection! For me, I will think hard upon God’s call to love unconditionally and without fear, just as He loves us!)
ok, next stop: Surrender!
Add your thoughts to these, sweet sisters!
love
maggie